Un peu d'Histoire et d'Etymologie
Les documents anciens dénomment Jaujac diversement.
On trouve les toponymes de:
" Vallis de Gauga " en 1255.
"Jaugiacum" en 1264
" Valles de Jajat " en 1275.
" Gaugac " en 1464
" Sancti Boneti Gaudiaci " en 1516
Le nom de Jaujac est celui d'une famille noble qui demeurait au château du Chastelas, aujourd'hui en ruine, situé sur la rive gauche du Lignon. "Les Jaujac" seraient issus des Naves dont un
rameau prit le nom de Jaujac à la suite d'alliance avec Tomine Ruyn, dame de Jaujac et des Laubaneries de la Souche.
La branche aînée se fondit en 1266 dans la maison de Roche en Regnier, ensuite dans celle des Levis.
Au 16e siècle on trouve divers co-seigneurs dont les Balazuc.
Au 17e siècle la seigneurerie passe aux Castrevielles. En 1688 Blanche de Castrevielle en épousant Henri de Montvalat fait passer Jaujac à cette famille. Il ira ensuite aux La Tour
Saint-Vidal, aux Choisinet et au 18e siècle aux d'Antraigues.
Selon M. de St Andéol, Jaujac signifie Jovis aquoe et aurait été ainsi appelé parce que ses eaux descendent du Tanargues (mons Taranus) qui était dédié à Jupiter.
Pour les linguistiques, ils attribuent à la désinence Ac, pour les noms des lieux, un sens de possession.
Ac ou acq, comme racine, exprime, dans toutes les langues vivantes, ce qui est perçant, aigu; peut être est-ce un abréviatif d'acumen: sen ac, vue perçante
(sen, en anglais signifiant vue)
Pour d'autres Acum signifie eau et domaine
Quoi qu'il en soit, Jaujac est appelé le plus souvent dans les écrits anciens Gaudiacum, et il semble à Albin Mazon que la fréquence importante de cette terminaison dans le midi de l'Ardèche peut
dispenser de recourir aux aquoe du Tarnargue.
Sources et références:
- AVENAS Lucien. Promenade autour de la montagne Sainte-Marguerite, petit guide historique et touristique de la Cevenne vivaroise. Imprimerie Lienhart, Aubenas, 1989.
- MAZON Albin. Jaujac, notice historique sur l'ancienne paroisse de Jaujac. Imprimerie Nouvelle Firmin Didot, Le Mesnil-sur-l'Estrée, 2003.
- Echo paroissial de Jaujac. Imprimerie Joseph Bourg. Janvier 1909 - Janvier 1944.